Un día de verano de 1958, un clérigo protestante llamado David Young, recogía en su automóvil a un anciano de la tribu de los

hopi que iba caminando bajo un cielo abrasador por el arcén de una carretera a través del desierto de Taos, en Méjico.

A los pocos minutos de subir al auto del clérigo, el indio comenzó así:

-Yo soy pluma blanca, un hopi del antiguo clan del Oso. En mi larga vida, he viajado por toda esta tierra en busca de mis hermanos, aprendiendo de ellos muchas cosas sabias. He seguido los caminos sagrados de mi pueblo, que habita los bosques y los muchos lagos al  este, la tierra de hielo y de las noches largas al norte, las montañas y los riachuelos de peces saltarines al oeste, y el lugar de los altares de piedra sagrados, construidos hace tiempo por los padres de mis hermanos, al sur.  De todos ellos he escuchado los relatos del pasado y las profecías del futuro. Hoy, muchas de las profecías se han convertido en historia y quedan ya pocas por cumplir, pues el pasado es cada vez más grande, y el futuro es cada vez más corto.

Y ahora Pluma Blanca está muriendo. Sus hijos ya se han reunido todos con los antepasados, y pronto también él los acompañará. Ya no queda nadie, ninguno a quien recitar y transmitir la antigua sabiduría de los hopi. Mi pueblo se ha cansado de los viejos modos de vida y abandona las grandes ceremonias que nos cuentan nuestros orígenes, nuestra aparición en el Cuarto Mundo. Muchas de ellas han sido olvidadas. Pero incluso esto había sido profetizado. Los tiempos se están agotando.

Mi pueblo espera a Pahana, el hermano  blanco perdido, igual que los esperan todos nuestros hermanos. No será un hombre blanco como los que ahora conocemos, crueles y codiciosos. Éstos sabíamos hace ya mucho que vendrían. Pero aún seguimos esperando a Pahana.

 Él traerá consigo los símbolos y la pieza que falta en la tablilla sagrada que guardan ahora los mayores. Dicha pieza le fue entregada cuando se marchó y debe reincorporarse a la tablilla para que quede completa. Esta señal le identificará ante nosotros como el verdadero hermano blanco.

Usted se parece mucho a Pahana y no a los demás hombres blancos. Usted se ha detenido para recoger a un anciano, a fin de aliviar su carga. Así actúa Pahana. Él vendrá pronto, pues las profecías están a punto de cumplirse.

El Cuarto Mundo terminará pronto y comenzará entonces el Quinto. Esto es cosa sabida por los ancianos de todos los rincones de esta tierra. Las Señales vienen cumpliéndose desde hace muchos años y pocas faltan ya por realizarse.

Esta es la primera señal: Se nos habló  de la llegada de unos hombres de piel blanca, como Pahana, pero que no vivirían como él, sino que se apropiarían de tierras que no les pertenecían. Y estos hombres herirían a sus enemigos con truenos. (Armas de fuego)

Esta es la segunda señal: Nuestras tierras verán la llegada de ruedas de madera, llenas de voces. Mi padre vio cumplirse esta profecía en su juventud, cuando los hombres blancos arribaron con sus familias a las praderas, en sus carromatos.

Esta es la tercera señal: Un extraño animal, semejante al búfalo pero dotado de grandes cuernos, poblará las praderas en gran número. Este tipo de animal lo ha visto Pluma Blanca con sus propios ojos, pues se trata del ganado del hombre blanco.

Esta es la cuarta señal: Las praderas serán cruzadas por serpientes de hierro. (Tren)

Esta es la quinta señal: La tierra se cubrirá con una gigantesca telaraña. (Tendido eléctrico y telefónico)

Esta es la sexta señal: La tierra será cruzada por ríos de piedra, que formarán imágenes a la luz del sol. (Carreteras y autopistas)

Esta es la séptima señal, la primera que todavía ha de cumplirse: Se oirá decir que el mar se ha vuelto negro, y muchos seres vivos morirán a causa de ello. (En la década de los setenta, grandes cantidades de petróleo fueron derramadas en el mar, arruinando las costas oceánicas y exterminando la vida animal en muchos puntos del globo. A consecuencia de ello se promulgaron acuerdos internacionales contra los vertidos indiscriminados y para controlar la seguridad de los buques de transporte de crudos, pero aún hoy en día siguen ocurriendo graves accidentes que destruyen las costas en todo el mundo)

Esta es la octava señal: se verá a muchos jóvenes, con el cabello largo al estilo de mi pueblo, que vendrán a unirse a la nación de las tribus, para aprender sus caminos y su sabiduría. (También a mediados de los setenta, surgió en América el movimiento estudiantil y juvenil que propugnaba un retorno a la naturaleza y que incrementó notablemente el interés de la juventud por la sencilla vida de los indios en sus reservas. El movimiento hippie fue su expansión por el resto del munco y hoy en día las ONGs de ecologistas, como Grean Peace siguen luchando en favor de la Naturaleza)

Y esta es la novena y última señal: Se hablará de una gran morada en los cielos, sostenida en el aire sobre la Tierra, que caerá hacia ésta con gran estrépito. Dicha morada aparecerá como una estrella azul. Muy poco tiempo después de la última señal, las ceremonias de mi pueblo dejarán de celebrarse. Estos Signos representan que la gran destrucción se acerca . El mundo se agitará sin cesar. El hombre blanco batallará contra otros pueblos, en especial contra los poseedores de las primeras luces de la sabiduría. (Medio y Lejano Oriente) El resultado de la guerra será terrible. Se verán muchísimas columnas de humo y fuego, como las que Pluma Blanca ha visto crear al hombre blanco en el desierto, no lejos de aquí. (Pruebas atómicas) Las hogueras causarán graves enfermedades y una gran mortandad. (algunos dicen que se refiere a la Estacion espacial Skylab que cayo a la tierra en el año 1979. Otros, sin embargo, creen que esta profecía esta aún por verse. ya que según la misma, ese objeto que caerá del cielo, traerá gran destruccion y muerte, y la estacion skylab no produjo nada de eso ya que cayó en el desierto. Hay muchas profecias Hopi que han advertido lo que está aconteciendo hoy en día; advirtiendo que el balance natural de las leyes y fuerzas del universo serían perturbadas, dando como resultado, terremotos, inundaciones, severos cambios en el comportamiento del clima, intraquilidad y malestar social.)

Muchos de mi pueblo sabrán reconocer las profecías y se pondrán a salvo. Quienes vivan en los mismos lugares que mi gente, se salvarán también. Porque todo quedará destruido y habrá mucho que reparar. Y poco después, muy poco tiempo después, Pahana regresará trayendo consigo el amanecer del Quinto Mundo. Plantará la semilla de su sabiduría en el corazón de los hombres, tal como ya actualmente se está sembrando alguna. Y todo ello hará más hacedera la andadura hasta la aparición del Quinto Mundo.

  Estas son, pues, las Señales de la gran destrucción que se aproxima.

Solo que Pluma Blanca no lo verá. Es viejo y se está muriendo. Usted, acaso usted sí que llegue a verlo. Con el tiempo...

El auto quedó en silencio y, llegados a su destino, el viejo Pluma Blanca se perdió calle abajo.

Los chamanes hopi, han predicho que los Estados Unidos serán parcialmente destruidos en una guerra "iniciada por los países antiguos, de los que partieron las primeras luces del saber", esto es, las naciones del Medio y Lejano Oriente. El territorio hopi, en el suroeste americano, constituirá una de las pocas tierras seguras, de las que posteriormente partirán los refugiados para reconstruir el mundo.